-
1 открытый плавательный бассейн
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > открытый плавательный бассейн
-
2 плавательный
-
3 открытый бассейн
outdoor swimming pool, open-air pool -
4 открытый плавательный бассейн
1) General subject: lido2) Construction: open-air swimming pool3) Sociology: open swimming pool, outdoor swimming pool4) Makarov: swimming outdoor poolУниверсальный русско-английский словарь > открытый плавательный бассейн
-
5 бассейн
basin, ( ванной печи) bath сил., bay, ( рыбохода) box, ( между пирсами) slip, pond, pool, reservoir, tank* * *бассе́йн м.1. ( водоём) basin, pond, pool2. ( область залегания и разработки полезных ископаемых) field; ( редко) basinаэрацио́нный бассе́йн — aeration pondбессто́чный бассе́йн — inland basinбревенно́й бассе́йн лес. — log pondбрызга́льный бассе́йн тепл. — spray [cooling] pondводосбо́рный бассе́йн — catchment [drainage] basinводосли́вный бассе́йн — spillway basinбассе́йн вы́держки яд. физ. — cooling pondвыравнива́ющий бассе́йн ( в нижнем бьефе) — compensating basinбассе́йн гидроаккумули́рующей электроста́нции — storage poolгидроакусти́ческий бассе́йн — hydroacoustic tankбассе́йн гра́фика мат. — basin of a graphбассе́йн для грануля́ции шла́ка — slag-granulation pitдостро́ечный бассе́йн мор. — fitting-out [outfitting] basinзапа́сный бассе́йн — recharging [retention] basinиспари́тельный бассе́йн — evaporating basin, evaporating fieldбассе́йн канализова́ния — sewer basin, sewer territoryбассе́йн лесопи́льного заво́да — mill pondмаши́нный бассе́йн цел.-бум. — paper machine feed vatнапо́рный бассе́йн — head-pond, forebayо́пытовый бассе́йн мор. — experimental [testing] tank, model (testing) basinо́пытовый, буксиро́вочный бассе́йн ( для протаски) мор. — tow(ing) tankо́пытовый, гравитацио́нный бассе́йн мор. — gravitation experimental [testing] tankо́пытовый бассе́йн с волнопроду́ктором мор. — wave tankотсто́йный бассе́йн — sedimentation [settling] basin; ( в системах орошения) desilt(ing) basinпла́вательный бассе́йн — swimming poolпла́вательный, де́тский бассе́йн — paddling poolпла́вательный, закры́тый бассе́йн — indoor swimming poolпла́вательный, откры́тый бассе́йн — outdoor swimming poolподготови́тельный бассе́йн ( в производстве соли) — concentrating pondпорто́вый бассе́йн — dock basinприли́вный бассе́йн — tidal basinречно́й бассе́йн — river basinса́дочный бассе́йн ( в производстве соли) — crystallizing [salt] pondсортиро́вочный бассе́йн лес. — sorting basinспусково́й бассе́йн мор. — launching basinсудострои́тельный бассе́йн — building [ship construction] basinбассе́йн су́точного регули́рования гидр. — daily run-off pondу́гольный бассе́йн — coal field, coal basinуспокои́тельный бассе́йн гидр. — stilling basinусредни́тельный бассе́йн гидр. — equalizing basin* * * -
6 бассейн
1) basin
2) <topogr.> drainage basin
3) pond
4) pool
5) reservoir
6) watershed
– аэрационный бассейн
– бассейн аккумулирующий
– бассейн выдержки
– бассейн графика
– бассейн опытный
– бессточный бассейн
– бревенной бассейн
– брызгальный бассейн
– водосборный бассейн
– водосливный бассейн
– выравнивающий бассейн
– гидроакустический бассейн
– достроечный бассейн
– запасный бассейн
– испарительный бассейн
– машинный бассейн
– напорный бассейн
– опытовый бассейн
– отстойный бассейн
– плавательный бассейн
– подготовительный бассейн
– портовый бассейн
– приливный бассейн
– речной бассейн
– садочный бассейн
– сортировочный бассейн
– спусковой бассейн
– судостроительный бассейн
– угольный бассейн
– успокоительный бассейн
– усреднительный бассейн
бассейн для грануляции шлака — slag-granulating pit
бассейн лесопильного завода — mill pond
бассейн суточного регулирования — daily run-off pond
гравитационный опытовый бассейн — gravitation experimental tank
детский плавательный бассейн — paddling pool
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
7 открытый
1) bare
2) discovered
3) exposed
4) hollow
5) open
6) open-air
7) opened
– открытый аэропорт
– открытый источник
– открытый кузов
– открытый лоток
– открытый монтаж
– открытый огонь
– открытый поршень
– открытый расходомер
– открытый фланец
– открытый шов
– открытый штамп
выход человека в открытый космос — extravehicular activity, <cosm.> spacewalk
нормально открытый контакт — make N O contact
открытый излучатель радиоволн — open radiator
открытый карданный вал — exposed propeller shaft
открытый плавательный бассейн — outdoor swimming pool
открытый предохранитель плавкий — open wire fuse
открытый способ разработки — open-cut mining
открытый стержневой ящик — plain-frame core box
-
8 бассейн для плавания под открытым небом
Construction: outdoor swimming poolУниверсальный русско-английский словарь > бассейн для плавания под открытым небом
-
9 открытый бассейн
1) General subject: hupaithric swimming pool, hypethral swimming pool2) Makarov: hypaethral swimming pool, outdoor pool3) General subject: open basin -
10 бассейн
м.1) ( искусственный водоём) (man-made) poolбассе́йн для пла́вания — swimming pool
закры́тый бассе́йн — indoor swimming pool
откры́тый бассе́йн — outdoor / open-air swimming pool
2) геогр. basinбассе́йн реки́ — river basin
3) горн. basin; fieldкаменноуго́льный бассе́йн — coal basin, coalfield
-
11 Открытый бассейн в виде естественного водоёма, который углубляется с каждым шагом
Универсальный русско-английский словарь > Открытый бассейн в виде естественного водоёма, который углубляется с каждым шагом
-
12 бассейн
-
13 открытый плавательный бассейн с подогревом воды
Naval: outdoor heated swimming poolУниверсальный русско-английский словарь > открытый плавательный бассейн с подогревом воды
См. также в других словарях:
Kumpula Outdoor Swimming Pool — The Kumpula Outdoor Swimming Pool is an outdoor swimming pool located in Kumpula, Helsinki. The swimming pool was built as a practice pool for the 1952 Summer Olympics and it is Finland’s third oldest outdoor swimming pool. In 2005, the swimming… … Wikipedia
swimming pool — noun pool that provides a facility for swimming (Freq. 3) swimming bath is a British term • Syn: ↑swimming bath, ↑natatorium • Hypernyms: ↑pool, ↑athletic facility … Useful english dictionary
Lido (swimming pool) — A lido, in the United Kingdom, Portugal and some other countries, refers to a public outdoor swimming pool and surrounding facilities, or part of a beach where people can swim, lie in the sun or participate in water sports. Over a hundred Lidos… … Wikipedia
Swimming pool — A swimming pool, swimming bath, wading pool, or simply a pool, is an artificially enclosed body of water intended for swimming or water based recreation. There are many standard sizes; the largest and deepest is the Olympic size. A pool can be… … Wikipedia
Swimming pool sanitation — articleissues refimprove = January 2008 technical = August 2008Swimming pool sanitation refers to both visual clarity and levels of microflora, such as bacteria and viruses in swimming pools. The goal of sanitation is to prevent the spread of… … Wikipedia
Outdoor Swimming Society — The Outdoor Swimming Society (OSS) was founded in 2006 by Kate Rew, author of Wild Swim[1]. As a 4,000 member strong organisation, it is the biggest umbrella representation of wild swimmers in the UK. The OSS is the main resource on wild swimming … Wikipedia
Jesus Green Swimming Pool — is an outdoor lido situated on Jesus Green in Cambridge, England. It is one of the few remaining examples of the lidos built across the country in the 1920s – open air pools with space for activities other than swimming. Jesus Green is among the… … Wikipedia
King's Meadow swimming pool — is a disused open air swimming pool located in King s Meadow in Reading, Berkshire. It was first opened to the pubilc in 1903 as the Ladies Swimming Bath and is believed to be the oldest surviving outdoor municipal pool of a similar early… … Wikipedia
outdoor — out|door [ aut dɔr, aut,dɔr ] adjective only before noun * done outside: outdoor activities such as walking and camping outdoor pursuits a. designed for or used outside, especially when camping, walking, etc.: outdoor clothing/equipment b.… … Usage of the words and phrases in modern English
outdoor */ — UK [ˌaʊtˈdɔː(r)] / US [aʊtˈdɔr] / US [ˈaʊtˌdɔr] adjective [only before noun] done outside outdoor activities such as walking and camping outdoor pursuits a) designed for or used outside, especially when camping, walking etc outdoor… … English dictionary
Swimming — is the movement by humans or animals through water, usually without artificial assistance. Swimming is an activity that can be both useful and recreational. Its primary uses are bathing, cooling, travel, fishing, escape, and sport. Animals with… … Wikipedia
